雅瑞思翻译参与前沿药物研发专题论坛
发布时间：2024/10/28 浏览量：
2024 年 10 月 26 日，作为 2024 国际生物医药产业创新北京论坛的重要分论坛 —— 前沿药物研发专题论坛于北京经开区朝林松源酒店 2 层的长安宫圆满举行。雅瑞思翻译中心总监李巳荣与技术中心总监李朝辉出席参加。
右：雅瑞思翻译中心总监李巳荣
左：雅瑞思技术中心总监李朝辉
上午开启了第一部分议程“ADC 药物开发与肿瘤创新药物下一站”。在此环节中，国家药品监督管理局药品评审中心的专家对 ADC 药物评审要点及其带来的启示进行了精彩分享，同时与众多处于前沿地位的创新药企，包括安斯泰来、辉瑞、复兴医药等，围绕肿瘤创新药物研发的下一个发展方向展开了深入且热烈的讨论，为行业发展碰撞出智慧的火花。午后，第二部分议程 “细胞与基因治疗（CGT）药物现在与未来” 有序开展。国家药品监督管理局药品评审中心专家针对 CGT 新规进行了深度解读，详细剖析了新规对行业的影响和指导意义，并与众多临床研究机构共同探讨该领域未来的发展路径，为细胞与基因治疗药物的前景描绘出清晰的蓝图。
会后，雅瑞思翻译团队将组织内部研讨会，深入学习国家药品监督管理局领导、药品评审中心专家所分享的内容，包括创新药审评审批制度、ADC 药物评审要点、CGT 新规等，拓宽翻译团队的视野，确保团队的每位译员能准确理解最新的前沿药物研发知识，更好的满足客户在生物医药的翻译需求。
